Wydanie pierwszej księgi „Masnawi” w przekładzie Alberta Kwiatkowskiego jest w polskiej kulturze wydarzeniem porównywalnym do pierwszego przekładu „Iliady” Homera. Zapraszamy na niezwykłe spotkanie, z niezwykłymi gośćmi, gdzie muzyka będzie łączyć się ze słowem! ALBERT KWIATKOWSKI – z wykształcenia archeolog i iranista. Od 2004 roku zajmuje się tłumaczeniem literatury perskiej: poezji i prozy. Ma na koncie przekłady takich klasyków jak Rumi, Hafez, Chajjam i wielu innych. ...

Rumi po polsku Czytaj więcej ...

Stambuł to miasto bardzo stare, pełne ruin, wąskich uliczek, gwarnych bazarów. Jest to miasto rozkrzyczane, przez Turków, Greków, Żydów, Ormian zamieszkane. Im wszystkim żyje się tam nie najgorzej, lecz mogłoby żyć się lepiej, gdyby mieli więcej… – Sklepów? – Nie! – Fabryk? – Nie! – Ulic? – Nie! – Samochodów? – Nie! – Parkingów? – Nie! – A więc czego? – Zieleni! W Stambule jest ...

Turecki Teatr Cieni „Ka” Czytaj więcej ...